Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
Kiadta: Eurochem Ltd
1. Az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) alkalmazhatósága
1.1. Az ÁSZF hatálya
A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban "ÁSZF"), amelyet az Eurochem Ltd , a kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokra szánt áruk minden szállítására vonatkozik. Ezek az Eurochem Ltd és az Eurochem Ltd közötti bármely kapcsolódó szerződéses kapcsolatra is vonatkoznak és Ügyfelei, beleértve az Ügyfélszámla létrehozását is. Az Ügyfelek személyesen vásárolhatnak árukat az Eurochem Ltd Székhelyén, és a jelen ÁSZF az ilyen ügyletekre is alkalmazandó.
1.2. ÁSZF és rendelés integráció
Az ÁSZF a webáruházon keresztül leadott valamennyi megrendelés lényeges részét képezi, és teljes mértékben kötelező érvényű, kivéve, ha az Eurochem Ltd és az Eurochem Ltd Kft. közötti kölcsönös megegyezéssel írásban kifejezetten módosítják és a Vevő között egy adott Megrendelésre vonatkozóan. Amennyiben az ÁSZF és az egyedi Megrendelés feltételei között ellentmondás merül fel, a Megrendelés rendelkezései elsőbbséget élveznek, de csak az ellentmondás mértékéig. A Megrendelő saját általános szerződési feltételei, ha vannak ilyenek, nem vonatkoznak az Eurochem Ltd és az Eurochem Ltd közötti kapcsolatra , még akkor is, ha Eurochem Ltd a megrendelést fenntartás nélkül teljesíti.
1.3. Az ÁSZF módosításai
Az ÁSZF-ek elérhetők a webáruházban, így az ügyfelek archiválhatják vagy sokszorosíthatják azokat. Az ÁSZF bármilyen módosítása vagy frissítése csak akkor érvényes, ha azt az Eurochem Ltd írásban megerősítette Eurochem Ltd fenntartja a jogot az ÁSZF egyoldalú módosítására, kiegészítésére vagy megszüntetésére, és az ilyen változásokról értesíti az ügyfeleket. Az értesítés történhet az Ügyfélfiókon vagy a webáruház egy másik részén keresztül, a frissítés egyértelmű feltüntetésével együtt (e.g., a felülvizsgálat dátuma). Ha az Ügyfél nem ért egyet a módosított ÁSZF-el, akkor írásban kell kifogást benyújtania (e.g., e-mailben az [email protected]) az értesítés kézhezvételétől számított 5 naptári napon belül. Eurochem Ltd akkor vagy:
- Elfogadja az Ügyfél kifogásait, és visszatér az eredeti ÁSZF-hez,
- Tárgyaljon alternatív feltételekről, vagy
- Ragaszkodik a módosított ÁSZF-hez, amely esetben az Ügyfél fenntartja a jogot, hogy a Szerződést az Eurochem Ltd kézhezvételétől számított 14 naptári napon belül azonnali hatállyal felmondja Végleges döntését.
1.4. A jogok és kötelezettségek kizárólagossága
A Szerződésből eredő valamennyi szavatosság és kötelezettség kizárólag az Ügyfelet illeti meg. Hacsak a törvény nem írja elő, harmadik fél nem jogosult a Szerződésből eredő jogokat, előnyöket vagy teljesítéseket követelni, illetve az Eurochem Ltd-val szemben kötelezettségeket érvényesíteni
Megjegyzés: Minden áru kizárólag kutatási célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
2. Fogalommeghatározások
A következő fogalmak meghatározása a következő:
- "Megállapodás": A szerződő felek között létrejött, a jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) 4. cikkével összhangban létrejött, jogilag kötelező érvényű szerződésre utal. Magában foglalja a Szerződő Felek közötti valamennyi szerződéses megállapodást, beleértve a Megrendelést és a jelen ÁSZF-et.
- "Kereskedelmi törvénykönyv": A módosított 513/1991. sz. törvényre (Kereskedelmi törvénykönyv) utal.
- "Cég": Eurochem Ltd
- "Bizalmas információ": Az Eurochem Ltd által nyilvánosságra hozott nem nyilvános információkra vonatkozik amely vagy kifejezetten bizalmasnak van megjelölve, vagy amelyet jellegéből vagy a nyilvánosságra hozatal körülményeiből adódóan ésszerűen bizalmasnak kell tekinteni. Ide tartoznak többek között, de nem kizárólagosan, a nyújtott kedvezményekkel kapcsolatos részletek, a károkért vagy hibákért való felelősséggel kapcsolatos követelések kezelése, valamint az Eurochem Ltd és az Ügyfél.
- "Tartalom": A webáruházban elérhető szövegekre, fájlokra, grafikákra, médiára, adatokra, információkra vagy egyéb anyagokra vonatkozik, beleértve az Ügyfélfiókot is.
- "Szerződő fél": Kollektívan vagy egyénileg Eurochem Ltd-ra utal és az Ügyfél között.
- "Ügyfélszámla": A webáruházban történő regisztrációt követően az egyén számára létrehozott egyedi felhasználói fiókot jelöli. Az E-shopon keresztül történő árubeszerzéshez Ügyfélfiókra van szükség.
- "Ügyfél": A webáruház regisztrált felhasználójára utal, aki árut szeretne vásárolni. A Vevőnek jogi személynek vagy 18. életévét betöltött természetes személynek kell lennie, aki a Szerződés megkötésekor és teljesítésekor üzleti, foglalkoztatási vagy szakmai tevékenysége keretében jár el. A regisztrációt megelőzően a Vevő a webáruház látogatójának minősül, aki egy fiók létrehozásában érdekelt.
- "E-shop": Az Eurochem Ltd által üzemeltetett online áruházra vonatkozik a weboldalon: https://eurochem-labs.com és annak összes aloldala.
- "Áruk": Az Eurochem Ltd által kínált termékekre vonatkozik a webáruházban kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokra. Az árukat nem emberi vagy állati felhasználásra szánják.
- "Rend": Az Ügyfél számára a webáruházban elérhető online űrlapra utal (az ÁSZF 4.2. pontjában leírtak szerint). Az űrlap kitöltésével és elküldésével az Ügyfél árubeszerzést ad le.
- "Ár": Az Áruk vételára, amelyet a Vevő köteles megfizetni az Eurochem Ltd részére , a végzésben meghatározottak szerint.
- "Regisztrációs űrlap": A webáruházban a "BEJELENTKEZÉS" és a "Fiók létrehozása" menüpont alatt elérhető online űrlapra utal.
- "Regisztráció": Az Ügyfélfiók létrehozásának folyamatára utal a webáruházban a "BEJELENTKEZÉS" és a "Fiók létrehozása" szakaszokon keresztül.
- "ÁFA": A hozzáadottérték-adóra vonatkozik.
3. Regisztráció és bejelentkezés az ügyfélfiókba
3.1. Regisztráció
Ahhoz, hogy a webáruházon keresztül árut vásárolhasson, a Vásárlónak be kell fejeznie a regisztrációs folyamatot, és létre kell hoznia egy Vásárlói fiókot a "BEJELENTKEZÉS" és a "Fiók létrehozása" részeknél. A regisztráció során a Vevőnek meg kell adnia az Eurochem Ltd számára a következőket a regisztrációs űrlapon megadott összes szükséges információval. Az Ügyfél felelős azért, hogy minden megadott adat pontos, aktuális, teljes és a valóságnak megfelelő legyen. Az ezen adatokban bekövetkező bármilyen változást haladéktalanul közölni kell az Eurochem Ltd a változás bekövetkezésétől számított 24 órán belül.
Eurochem Ltd fenntartja a jogot, hogy ellenőrizze a regisztráció során megadott információk pontosságát, teljességét és valódiságát, és jóváhagyja vagy elutasítsa az ügyfélszámla létrehozását. A fenti kötelezettségek Ügyfél általi megszegése feljogosítja az Eurochem Ltd megtagadni, felfüggeszteni vagy megszüntetni az Áruk szállítását, valamint korlátozni a hozzáférést a webáruházhoz vagy az Ügyfélfiókhoz. Az ilyen intézkedések nem tekinthetők az Eurochem Ltd szerződésszegésének Kötelezettségeit, és a Megrendelő nem támaszthat követeléseket az Eurochem Ltd ennek eredményeképpen.
Megjegyzés: Az összes árut kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokra szánják, és nem emberi vagy állati felhasználásra.
3.2. Ügyfélszámla jelszó és biztonság
A regisztráció során az Ügyfélnek egyedi jelszót kell létrehoznia az Ügyfélfiókjához való hozzáféréshez. Az Ügyfél ezt a jelszót bármikor megváltoztathatja a fiókprofilján keresztül. Ha a jelszó elfelejtődik, az Ügyfél új jelszót kérhet.
Az Ügyfél teljes mértékben felelős az Ügyfélszámlája titkosságának megőrzéséért (különösen a jelszó biztonságáért) és az azon keresztül végzett valamennyi tevékenységért. A biztonság megsértése (például jelszó elvesztése vagy jogosulatlan hozzáférés) esetén az Ügyfél köteles értesíteni az Eurochem Ltd azonnal, a jogsértés felfedezését követő 24 órán belül.
Eurochem Ltd nem vállal felelősséget az Ügyfélszámlához való jogosulatlan hozzáférésért vagy visszaélésért, amely abból ered, hogy az Ügyfél nem védi jelszavát, vagy nem adja ki a számla adatait harmadik félnek.
3.3. Bejelentkezés az ügyfélfiókba
A megfelelően regisztrált Ügyfél bármikor bejelentkezhet az Ügyfélfiókjába. Az Ügyfélnek az Ügyfélfiókját kell használnia ahhoz, hogy megrendeléseket adjon le, frissítse a profilinformációkat, vagy hozzáférjen más elérhető funkciókhoz. Az Ügyfélfiók használatát a jelen ÁSZF szabályozza, és a visszaélésszerű használat - például a hozzáférés harmadik fél számára történő megosztása vagy továbbértékesítése - a jelen feltételek lényeges megsértésének minősül.
3.4. Az ügyfélszámla megszüntetése
Eurochem Ltd fenntartja a jogot az Ügyfélfiók megszüntetésére a következő esetekben:
- Ha az Ügyfél helytelen, hamis vagy hiányos adatokat adott meg a Regisztráció során.
- Ha az Ügyfél több mint 5 éve nem lépett be az Ügyfélfiókjába.
- Ha az Ügyfél kéri az Ügyfélszámla megszüntetését.
- A jelen ÁSZF-ben vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott egyéb esetekben.
Az Ügyfél bármikor kérheti az Ügyfélszámlájának megszüntetését az [email protected]. Ha az Ügyfélnek vannak függőben lévő Megrendelései, az Eurochem Ltd értesíti őket arról, hogy a felmondásra csak a megállapodás teljes körű végrehajtása után kerül sor.
3.5. Az ügyfélszámla megszüntetésének hatásai
Az Ügyfélszámla megszűnésekor az Eurochem Ltd törli az Ügyfélhez és fiókjához kapcsolódó összes Tartalmat. Eurochem Ltd nem köteles megőrizni vagy biztonsági másolatot készíteni e Tartalomról a jövőbeni felhasználás céljából. Ez nem érinti az Eurochem Ltd Jogi kötelezettsége, hogy bizonyos adatokat az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően tároljon (e.g., adóügyi vagy számviteli célokra).
3.6. E-shop és ügyfélszámla kizáró nyilatkozatok
A webáruházhoz való hozzáférés és az Ügyfélfiók használata a "rendelkezésre állás szerint" történik. Eurochem Ltd nem garantálja, hogy a webáruház vagy az ügyfélszámla:
- Folyamatosan vagy megszakítás nélkül elérhető legyen.
- Hibáktól, hibáktól, incidensektől, vírusoktól vagy káros összetevőktől mentes.
- Megfeleljen harmadik felek elvárásainak, követelményeinek vagy előírásainak.
- Minden hardverrel vagy szoftverrel kompatibilis legyen.
A jelen ÁSZF-ben kifejezetten meghatározott esetek kivételével az Eurochem Ltd kizár minden egyéb garanciát, legyen az kifejezett, hallgatólagos vagy törvényes, beleértve, de nem kizárólagosan a jogcímre, a jogsértésmentességre, az eladhatóságra, a meghatározott célra való alkalmasságra, a minőségre, a megbízhatóságra vagy az alkalmasságra vonatkozó garanciákat. Ha bármely jog vagy jogorvoslati lehetőség törvény által előírt, azokat az ilyen törvény által előírt eljárásokkal és korlátozásokkal összhangban kell gyakorolni.
4. A megállapodás elrendelése és megkötése
4.1. Termék ajánlat
Eurochem Ltd a webáruházban közzéteszi a megvásárolható Árukra vonatkozó adatokat, beleértve azok árát és a kapcsolódó szállítási költségeket. Ezen információk megjelenítése nem minősül kötelező érvényű szerződéskötési ajánlatnak. A megadott információk csak tájékoztató jellegűek, és kizárólag az Eurochem Ltd számára válnak jogilag kötelezővé A kifejezett megrendelés megerősítése.
4.2. Az áruk rendeltetésszerű használata
Eurochem Ltd kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokra értékesíti az árukat. A Vevőnek szigorúan tilos az Áruk más célra történő felhasználása. Eurochem Ltd kifejezetten figyelmezteti a Vásárlót, hogy a webáruházon keresztül értékesített vegyi anyagok (peptidek):
- Nem használható fel gyógyszerként, gyógyszerként, hatóanyagként vagy emberi vagy állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek előállításához szükséges kiindulási anyagként, gyógyászati segédeszközként vagy bármilyen diagnosztikai vagy terápiás célra.
- Nem emberi fogyasztásra szolgálnak, és nem használhatók élelmiszerként, étrend-kiegészítőként, illetve semmilyen formában nem fogyaszthatók. Az Ügyfél tudomásul veszi a Vállalat kifejezett figyelmeztetését az ilyen felhasználás ellen.
- Nem kozmetikai termékek vagy kozmetikai felhasználásra szánt anyagok. Nem érintkezhetnek az emberi test külső részeivel (bőr, haj, köröm, ajkak, külső nemi szervek, fogak, szájüreg). Céljuk nem a test tisztítása, illatosítása, megjelenés megváltoztatása, védelme vagy állapotának fenntartása.
- Nem használhatják sportolók vagy sporttal kapcsolatos tevékenységek során, beleértve a sportolók vagy sportban részt vevő személyek szállítását, tárolását, értékesítését vagy sportolóknak vagy sportolóknak történő rendelkezésre bocsátását, amit a vonatkozó sportjogszabályok tiltanak.
- Semmilyen módon nem használható embereken vagy állatokon.
- Nem minősülnek anabolikus vagy hormonális hatású anyagnak a 397/2015 sz. törvény vagy bármely más vonatkozó jogszabály alapján.
- A webáruház "TERMÉKINFORMÁCIÓK" részében található, az Árukra (vegyi anyagokra) vonatkozó leírások kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgálnak. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy minden más felhasználás előtt további tanulmányok, kutatások vagy elemzések szükségesek. Eurochem Ltd hangsúlyozza, hogy az árukat nem emberi fogyasztásra vagy a tudományos kutatáson és fejlesztésen kívüli más célra szánják.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
4.3. Ügyfél nyilatkozatok
A Megrendelés elküldésével a Vevőnek meg kell erősítenie a "Vevői nyilatkozat" elfogadását a kijelölt gombra kattintva, ezzel megerősítve:
- A Vevő 18. életévét betöltött természetes személy, vállalkozó természetes személy, vagy az áruk kezeléséhez szükséges szakmai ismeretekkel és tapasztalattal rendelkező, jogszerűen létrehozott szervezet. A Vevő kijelenti, hogy az Árukat kizárólag tudományos kutatásra és fejlesztésre fogja használni, és hogy az ilyen tevékenységekre vonatkozó valamennyi jogi követelményt teljesíti, beleértve az anyagi és személyi felszerelést is.
- Az Ügyfél nem fogyasztó, és ha természetes személy, akkor a Szerződés megkötésekor és teljesítésekor üzleti, foglalkoztatási vagy szakmai tevékenysége keretében jár el. Ha az Ügyfél e körön kívül jár el, köteles értesíteni az Eurochem Ltd mielőtt kötelező érvényű megrendelést nyújtana be. Az Ügyfél megerősíti, hogy Eurochem Ltd nem ösztönzi a vállalkozói vagy szakmai hamis bemutatkozást. Ha az Ügyfél tévesen adja meg státuszát, az Eurochem Ltd fenntartja a jogot a fogyasztóvédelem megtagadására.
- A Vevő tudomásul veszi, hogy az Áruk kizárólag tudományos kutatás és fejlesztés céljára szolgálnak, és kijelenti, hogy:
- Nem használhatja az árukat gyógyszerként, hatóanyagként vagy orvostechnikai eszközként, sem diagnosztikai vagy terápiás célokra.
- Ne használja az árukat emberi fogyasztásra, élelmiszerként vagy étrend-kiegészítőként.
- Ne használja az Árukat kozmetikai termékként vagy kozmetikai gyártáshoz használt anyagként.
- Nem használja, szállítja vagy biztosítja az Árukat sportolóknak vagy sporttal kapcsolatos tevékenységekhez.
- Az árukat semmilyen módon ne használja embereken vagy állatokon.
- Használja fel az Eurochem Ltd által nyújtott összes információt kizárólag tudományos kutatás és fejlesztés céljából, és az árukat vagy információkat semmilyen más célra nem terjeszti.
- Az Ügyfél tudomásul veszi az áruk kezelésével, kivitelével, behozatalával és forgalmazásával kapcsolatos kockázatokat, és kijelenti, hogy megfelel a Szlovén Köztársaság, az Európai Unió és a rendeltetési ország vonatkozó jogszabályainak. Az Ügyfél felel az Eurochem Ltd által okozott károkért a behozatali/kiviteli előírások be nem tartása miatt.
- Az Ügyfél tisztában van az anabolikus vagy hormonális hatású anyagok jogosulatlan kezelésének büntetőjogi következményeivel, és kijelenti, hogy nem vesz részt ilyen anyagokkal kapcsolatos illegális tevékenységekben.
- Az Ügyfél az Áruk felhasználása, tesztelése, behozatala, kivitele, forgalmazása és értékesítése a vonatkozó jogszabályoknak, a jelen ÁSZF-nek és a szakmai előírásoknak megfelelően történik.
- Az árukat kizárólag tudományos kutatásra és fejlesztésre képzett és képzett személyzet kezeli.
4.4. Céges foglalások
Eurochem Ltd feltételezi, hogy az Ügyfél teljes mértékben tisztában van az Áruk jellemzőivel, kezelési feltételeivel, tárolási követelményeivel és a vonatkozó jogszabályokkal. Eurochem Ltd nem nyújt tanácsadást, konzultációt vagy további információkat a webáruházban közzétetteken túl. Az Ügyfél az árukat saját felelősségére vásárolja, használja, importálja, exportálja és forgalmazza.
Eurochem Ltd nem vállal felelősséget semmilyen kárért, sérülésért vagy törvénysértésért, amely az Áruknak az Ügyfél vagy harmadik fél általi helytelen használatából, gondatlanságából vagy helytelen használatából ered. A jelen ÁSZF vagy a vonatkozó jogszabályok be nem tartásából eredő károkért kizárólag a Vevő felel.
Eurochem Ltd fenntartja a jogot az értékesítés megtagadására, ha okkal feltételezhető, hogy a Vevő nem felel meg az ÁSZF követelményeinek, vagy visszaélni szándékozik az Árukkal. Ez azonban nem kötelezi Eurochem Ltd az Ügyfélnek a megadott nyilatkozatokon túli megfelelőségének ellenőrzése.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
4.5. Megrendelési folyamat
Az Áruk megvásárlásához az Ügyfélnek a következőkre van szüksége:
- Válassza ki a kívánt árut a webáruházból és kattintson a "KOSÁRBA TÉTEL" gombra.
- Tekintse át a kiválasztott tételeket a "KOSÁRBAN", ahol módosíthatja a mennyiséget vagy eltávolíthatja a tételeket.
- Menjen tovább a pénztárhoz az ügyfélfiókjába bejelentkezve, és válassza ki a szállítási címet, a számlázási címet, a szállítási módot és a fizetési módot (banki átutalás, utánvét vagy online kártyás fizetés).
- Az ÁSZF és a "Vevői nyilatkozat" elfogadásának megerősítése a megfelelő gombokra kattintva.
- Küldje el a megrendelést a "Kötelező érvényű megrendelés" gombra kattintva.
Az Ügyfél a végleges benyújtás előtt felülvizsgálhatja és szerkesztheti a Megrendelést.
4.6. Megrendelés megerősítése
Eurochem Ltd a Megrendelő e-mail címére visszaigazolást küld a Megrendelésről, amely igazolja az Áruk rendelkezésre állását és a Megrendelés teljesítésének lehetőségét. A szerződés csak akkor jön létre, ha az Eurochem Ltd 's Megrendelés megerősítése.
4.7. További kommunikáció
Minden további, a Megrendeléssel kapcsolatos információt, beleértve az ellenőrzés részleteit, a számlákat és a dokumentációt, az Ügyfél e-mail címére küldünk.
4.8. Ügyfélkötelezettségek
Az Ügyfél köteles:
- A megrendelésben pontos, teljes és a valóságnak megfelelő információkat adjon meg.
- Az áruk időben történő átvétele.
- Fizesse ki a megállapodás szerinti árat és a szállítási költségeket az esedékesség időpontjáig.
- Az árukat kizárólag tudományos kutatásra és fejlesztésre használja.
- Az Áruk kezelése, behozatala, kivitele és forgalmazása a Szerződésnek, a jelen ÁSZF-nek és a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően.
5. Ár és fizetési feltételek
5.1. Árképzés
A webáruházban feltüntetett Áruk árai véglegesek, a kiválasztott szállítási ország adószabályainak megfelelő áfa hozzáadásával. Az ár tartalmazza a csomagolás költségét. Eurochem Ltd regisztrált HÉA-fizető.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
5.2. További költségek
Az ár nem tartalmazza:
- Az áruk szállítási költségei.
- Fizetés-feldolgozási díjak.
Ezek a költségek (ha vannak) a megrendelési folyamat során egyértelműen megjelennek az Ügyfél számára, így biztosítva az átláthatóságot a benyújtás előtt. Ha a Vevő különleges szállítási vagy fizetési feltételeket kér (az Eurochem Ltd Hozzájárulásával), az Ügyfél viseli az összes kapcsolódó költséget és kockázatot.
5.3. Kedvezmények
Az árra vonatkozó bármilyen árengedmény csak akkor alkalmazható, ha arról az Eurochem Ltd kifejezetten írásban állapodott meg és az Ügyfél között a megrendelés előtt.
5.4. Fizetési kötelezettségek és számlázás
- A Vevő köteles az Áruk árát a Megrendelés benyújtásakor megfizetni.
- Eurochem Ltd a fizetés beérkezését követően indokolatlan késedelem nélkül, elektronikus úton kiállítja és elküldi a számlát vagy az adóügyi dokumentumot az Ügyfél (a Megrendelésben megadott) e-mail címére.
- Személyes megrendelések esetén a fizetési bizonylatot közvetlenül az Ügyfélnek adjuk át, vagy a megadott e-mail címére küldjük el.
- Ha a Vevő a várható szállítási határidőtől számított 15 napon belül nem kap számlát, értesítenie kell az Eurochem Ltd-t azonnal.
- A Vevő a fizetési módot a webáruházban rendelkezésre álló lehetőségek közül választja ki, és követnie kell az Eurochem Ltd Fizetési utasításait. Minden fizetési díj az Ügyfél felelőssége.
5.5. Késedelmes fizetés
Ha a Vevő nem fizeti ki időben az Árat (vagy annak bármely részét), az Eurochem Ltd fenntartja a jogot, hogy a késedelem minden egyes napjára a kintlévőség 0,05%-os kötbért számítson fel. Ez nem érinti az Eurochem Ltd Jogát a teljes kártérítésre és a megállapodás felmondására.
5.6. A kifizetések felosztása
Az Ügyféltől kapott kifizetések a következő prioritás szerint kerülnek felosztásra:
- Szerződéses kötbérek és törvényes késedelmi kamatok.
- A követelés főösszege.
Ha az Ügyfélnek több pénzügyi kötelezettsége van az Eurochem Ltd felé , a kifizetéseket először a legkevésbé biztosított vagy nem biztosított kötelezettségre, és másodszor a legkorábban esedékes kötelezettségre kell alkalmazni, függetlenül az Ügyfél utasításaitól.
5.7. A beszámítás tilalma
Az Ügyfél nem jogosult az Eurochem Ltd ellen esetlegesen fennálló követeléseit egyoldalúan beszámítani állításait.
5.8. Nincs visszatartás a kifizetésekben vagy a szállítás megszakítása
- A Vevő nem tarthatja vissza az ár kifizetését a leszállított árukkal kapcsolatos viták vagy kártérítési igények miatt.
- Ha az Ügyfél az Eurochem Ltd felé fennálló fizetési késedelembe esik , a vállalat nem köteles további árukat szállítani, amíg az összes fennálló kifizetést ki nem egyenlíti - még akkor sem, ha létezik egy további szállításokról szóló megállapodás.
5.9. Felelősség a sikertelen szállításokért
Az Ügyfél teljes mértékben felel az Eurochem Ltd által viselt költségekért vagy károkért ha a szállítás meghiúsul a következők miatt:
- A Vevő olyan országban lévő szállítási címet ad meg, ahol az Áruk a helyi törvények értelmében nem hozhatók be legálisan.
- A vámkezelési követelmények be nem tartása (e.g., vámhatóságok vagy más hatóságok általi lefoglalás).
- Egyéb ügyféllel kapcsolatos kérdések (e.g., téves cím, a küldemény átvételének elmulasztása vagy a kézbesítés visszautasítása).
Visszatérítési politika sikertelen szállítások esetén:
- Ha az Áruk a fenti okokból visszakerülnek, az Eurochem Ltd az árat (a szállítási és visszaküldési költségekkel csökkentve) 3 munkanapon belül banki átutalással visszatéríti, hacsak másképp nem állapodtak meg (e.g., visszaküldés a megrendelő költségére).
- Ha a visszaküldött áruk sérültek vagy elértéktelenedtek, az Eurochem Ltd nem köteles visszatéríteni az árat vagy a kapcsolódó költségeket.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
6. Az áruk szállításának helye és ideje
6.1. Szállítási hely
Az árukat a következő címre szállítják:
- Az Ügyfél bejegyzett székhelye, vagy
- A végzésben meghatározott alternatív cím, vagy
- Az Eurochem Ltd által kölcsönösen elfogadott helyszínen és az Ügyfél.
Eurochem Ltd fenntartja a jogot, hogy meghatározza az összes szállítási feltételt, beleértve:
- Szállítási módszer,
- Útvonal, és
- Fuvarozó vagy feladó (hacsak a megrendelés másként nem rendelkezik).
Eurochem Ltd az árukat saját személyzetével és járműveivel is szállíthatja.
Ha a Vevő részére történő szállítás meghiúsul, az Eurochem Ltd a szállítási kötelezettségének úgy tesz eleget, hogy lehetővé teszi az Ügyfél számára az Áruk átvételét a következő címen:
- Eurochem Ltd Székhelye, vagy
- Egy másik kijelölt hely (e.g., egy raktár).
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
6.2. Az ügyfél kötelezettségei a szállításkor
Az Ügyfél felelős a következőkért:
- A leszállított áruk átvétele a megadott helyen.
- Eurochem Ltd kérésének megfelelően teljes körű együttműködés nyújtása .
- Az áru átvételét követően azonnal megvizsgálja az árut, beleértve:
- Mennyiség,
- Minőség,
- Kivitelezés, és
- Csomagolás.
Bármilyen sérülést vagy eltérést azonnal jelenteni kell. Amint az árut átadták a fuvarozónak, a fuvarozó felelősséget vállal minden kárért.
Ha a csomagolás az átvételkor megsérült:
- Az Ügyfélnek (vagy meghatalmazott képviselőjének) vissza kell utasítania a szállítást, vagy a helyszínen dokumentálnia kell a sérülést a fuvarozóval.
- A látható sérülések átvételekor történő bejelentésének elmulasztása elveszíti az Ügyfél jogát a későbbi reklamációra.
A Vevőnek az Áruk átvételét a szállítólevél vagy az Eurochem Ltd által kiállított egyéb igazoló dokumentum aláírásával kell igazolnia vagy a fuvarozó.
Személyes átvétel esetén (e.g., Eurochem Ltd Raktárában):
- Az Ügyfél köteles az Árut az Eurochem Ltd értesítésének kézhezvételét követően indokolatlan késedelem nélkül átvenni .
- Az Ügyfél viseli az e záradék szerinti behajtással kapcsolatos összes költséget.
6.3. Szállítási idő
Eltérő írásbeli megállapodás hiányában az Eurochem Ltd által megadott szállítási határidőket (e.g., a Megrendelés visszaigazolásában) becslések és nem kötelező érvényűek. Eurochem Ltd köteles az árukat ésszerű határidőn belül, általában a megrendelés visszaigazolásától és a fizetés beérkezésétől számított 10 munkanapon belül leszállítani.
A szállítási időt a következők alapján számoljuk:
- Az áruk jellege,
- A szállítás helye,
- Beszállítói vagy gyártói átfutási idők, és
- Egyéb lényeges körülmények, amelyek befolyásolhatják a szállítást.
A szállítási határidő a megrendelés visszaigazolásának napján kezdődik, hacsak másként nem állapodtak meg.
A szállítási határidő szünetel, ha a Vevő nem teljesíti kötelezettségeit, vagy nem működik együtt az Eurochem Ltd által előírt módon .
Eurochem Ltd az árukat a szállítási határidőn belül bármikor leszállíthatja, és a Vevő köteles a szállítást visszautasítás nélkül elfogadni. Részszállítások is megengedettek, és a Vevő köteles azokat elfogadni.
6.4. A szállítási késedelmek kizárása
Eurochem Ltd nem vállal felelősséget a szállítási késedelemért, ha a késedelem oka:
- Vis maior események,
- Eurochem Ltd körülményei ésszerű ellenőrzése (e.g., készlethiány, az áruk elérhetetlensége, a gyártó vagy a szabályozó hatóság visszavonása, vámkésedelem vagy egyéb eljárási problémák), vagy
- Bármilyen más, Eurochem Ltd által nem felróható, nem szándékos körülmény .
Ha a szállítás ezen körülmények miatt lehetetlenné vagy kivitelezhetetlenné válik, vagy ha a megállapodás célja meghiúsul, Eurochem Ltd Szállítási kötelezettsége felelősség nélkül megszűnik. Az Ügyfélnek ilyen esetben nincs kártérítési igénye.
Eurochem Ltd ésszerű időn belül visszatéríti a Vevőnek a ki nem szállított Árukért előre kifizetett összegeket, ugyanazon a fizetési módszeren vagy más megfelelő formában (e.g., banki átutalás).
Megjegyzés: A Kereskedelmi törvénykönyv 357. szakasza kifejezetten nem alkalmazható ezekben az esetekben.
6.5. Az áruk tárolása és ártalmatlanítása
Ha a szállítás késik Eurochem Ltd körülményei miatt (a 6.3. és 6.4. pontban leírtak szerint), a társaság:
- Az Áruk tárolása az Ügyfél költségére, és
- Az Árukkal saját belátása szerint rendelkezik.
Az Ügyfél felel minden kapcsolódó költségért, beleértve:
- Tárolási díjak,
- Újracsomagolás,
- Visszaszállítás, és
- Minden egyéb kapcsolódó költség.
Ha a Vevő az Áruk átvételét még további felszólítás után sem veszi át, az Eurochem Ltd az Ügyfél költségére eladhatja vagy elidegenítheti az árukat. Ez nem mentesíti a Vevőt az Áruk árának megfizetésére vonatkozó kötelezettsége alól, illetve az Eurochem Ltd További követelések érvényesítéséhez való jogát.
6.6. A szállítás megszüntetésének joga
Eurochem Ltd fenntartja a jogot az áruk szállításának megszüntetésére, ha alapos okkal feltételezhető, hogy az Ügyfél nem képes teljesíteni a Szerződésből eredő kötelezettségeit.
7. Jogcím és kárveszély
7.1. A tulajdonjog átruházása
Az áruk az Eurochem Ltd kizárólagos tulajdonában maradnak amíg a következő két feltétel nem teljesül:
- A Vevő teljes egészében kifizette a megállapodás szerinti Árat, és
- A Vevő megfelelően elfogadta az árut.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
7.2. A kárveszély átruházása
Az Áruk sérülésének, elvesztésének vagy véletlen megsemmisülésének kockázata a szállításkor, a szállítási módtól függetlenül, a Vevőre száll át. E záradék alkalmazásában a szállítás akkor tekinthető megtörténtnek, amikor:
- Az árukat fizikailag átadják a Vevőnek,
- Az Ügyfél jogosult az Áruk kezelésére (e.g., Eurochem Ltd Raktára), vagy
- Az árut az első fuvarozónak adják át szállításra.
Ha a Vevő késlekedik az Áruk átvételével, vagy nem biztosítja a szállításhoz szükséges együttműködést, az Eurochem Ltd jogosult az ebből eredő károk megtérítésére. Ilyen esetekben az áruk károsodásának kockázata a késedelem időtartamára az Ügyfélre száll át - még akkor is, ha az árukat fizikailag még nem adták át.
8. Kompenzáció
8.1. Eurochem Ltd felelőssége kártérítésért
Tekintettel arra, hogy nem ésszerű feltételezni, hogy az Ügyfél Eurochem Ltd által okozott károkat Kötelezettségszegése meghaladhatja az árukért már kifizetett árat, Eurochem Ltd Kártérítési felelőssége korlátozott. A társaság csak a vétkes kötelezettségszegéséből eredő károkat köteles megtéríteni a Vevőnek, és csak a Vevő által a kár bekövetkezésekor az Árukért már kifizetett ár összegéig.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
8.2. Az ügyfél kártérítési felelőssége
Az Ügyfél teljes mértékben felel az Eurochem Ltd számára okozott károkért Kötelezettségeinek megszegése miatt, még akkor is, ha a felelősséget kizáró körülmények fennállnak.
Az Ügyfél köteles megtéríteni az Eurochem Ltd számára az ilyen károkért a vállalat írásbeli felszólítását követően haladéktalanul.
9. Az áruk hibáival kapcsolatos igények
9.1. Felelősség a hibákért
Eurochem Ltd felelős az Áruk azon hibáiért, amelyek az Ügyfélnek történő átadáskor fennálltak. A vállalat azonban nem felel az olyan hibákért, amelyek:
- A Megrendelő az átadáskor tudott (vagy ésszerűen tudnia kellett volna), vagy
- Okozták:
- Az Áruk mechanikai sérülése,
- Az áruk nem megfelelő használata vagy tárolása (e.g., a használati irányelvek be nem tartása),
- Az áruk számára nem megfelelő környezeti körülményeknek (hőmérséklet, páratartalom, vegyi vagy mechanikai hatások) való kitettség,
- Hanyagság, helytelen kezelés vagy az Áruk túlzott használata,
- Természeti elemek vagy vis maior események,
- Az Áruknak a tudományos kutatáson és fejlesztésen kívüli más célra történő felhasználása, vagy
- Az Ügyfél a Szerződés szerinti kötelezettségeinek megszegése.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
9.2. Hibák észlelése és jelentése
Az áru átvételekor a Vevő köteles:
- Alaposan ellenőrizze az árut, és minden hibát írásban jelezzen az Eurochem Ltd felé :
- 2 munkanapon belül a nyilvánvaló vagy mennyiséggel kapcsolatos (szakszerű ellenőrzéssel felfedezhető) hibák esetén, vagy
- 1 hónapon belül rejtett hibák esetén.
Ha az Áruk átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján kerültek átadásra, a Vevőnek a jegyzőkönyvben haladéktalanul dokumentálnia kell az esetleges hibákat. A később bejelentett hibákat nem vesszük figyelembe.
E kötelezettségek be nem tartása esetén a Vevőnek nincs joga a hibákra való hivatkozásra, és a szállítás megfelelőnek és hibamentesnek minősül.
Ha a Vevő késlekedik az Áruk átvételével, vagy nem működik együtt a szállításhoz szükséges módon, az Eurochem Ltd egyoldalúan megerősítheti a kézbesítést. Ilyen esetekben az Áru hibátlanul elfogadottnak tekintendő.
9.3. Az áruk visszaküldése
Az Ügyfél nem küldheti vissza az árut az Eurochem Ltd részére előzetes írásbeli engedély nélkül. A jogosulatlan visszaküldés az áru sajátos jellegéből adódóan az áru sérülését vagy leértékelődését eredményezheti.
Ha a Vevő az Eurochem Ltd előzetes beleegyezése vagy utasítása nélkül visszaküldi az árut , az Ügyfél teljes mértékben felelős az ebből eredő károkért vagy költségekért.
9.4. Hibák esetén alkalmazandó jogorvoslatok
Ha a hiba megerősítést nyer, Eurochem Ltd a hibát saját belátása szerint orvosolja, amely magában foglalhatja:
- A hibás áruk cseréje,
- Hiányzó alkatrészek szállítása, vagy
- Kedvezményt nyújt az árból.
Eurochem Ltd a hibát ésszerű időn belül orvosolja, és erről értesíti az Ügyfelet.
Ha a hibát nem megfelelően vagy nem időben orvosolják:
- A Szerződés lényeges megszegése esetén a Vevő elállhat a Szerződéstől, vagy árengedményt kérhet az Árból. Az Ügyfélnek értesítenie kell az Eurochem Ltd a jogsértéstől számított 3 munkanapon belül, vagy a követelés érvényét veszti.
- A nem lényeges jogsértések esetén az Ügyfél csak az árból való engedményt kérheti, és erről az Eurochem Ltd-t értesítenie kell 3 munkanapon belül, vagy a követelés érvényét veszti.
9.5. A megalapozatlan követelések költségei
Ha az Ügyfél olyan hibát jelent, amelyet az Eurochem Ltd nem létezik, az Ügyfél köteles megtéríteni a vállalatnak:
- A kárigény kivizsgálása érdekében végzett összes munka, és
- Minden kapcsolódó kiadás és költség.
9.6. Együttműködési kötelezettség
Ha az Ügyfél hibaigényt érvényesít, de nem működik együtt az Eurochem Ltd által:
- Az áruk ellenőrzésének engedélyezése, vagy
- Az áruk ártalmatlanításának engedélyezése a hibák ellenőrzése céljából,
Az Ügyfél hibaigénye automatikusan érvényét veszti.
10. A felelősség korlátozása
10.1. A felelősség kizárása
Eurochem Ltd nem vállal felelősséget a következőkért:
- Tényleges károk,
- Elmaradt nyereség,
- Sérülés,
- Veszteség vagy kár,
- Az információk vagy adatok pontatlansága,
- A csereáruk költségei, vagy
- Bármilyen közvetlen, közvetett, kifejezett vagy hallgatólagos kárért (beleértve a gondatlanságot vagy a szigorú felelősséget), még akkor is, ha az ilyen károk előreláthatóak voltak, vagy lehetőségként ismertek.
Megjegyzés: Minden áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgál, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgál.
10.2. Jogi megfelelés
Az Eurochem Ltd korlátozásai és kizárásai Felelőssége független bármely megállapodástól, és a törvény által megengedett legteljesebb mértékben alkalmazandó. Ha valamely korlátozás vagy kizárás nem megengedett a törvény által, akkor azt úgy kell értelmezni, hogy az a minimálisan szükséges felelősséget biztosítja.
Ha bármely jogot vagy kártérítést törvény ír elő, azt az adott törvénynek megfelelően kell gyakorolni, beleértve annak eljárásait és korlátait is.
10.3. A követelések határideje
Hacsak a törvény nem ír elő hosszabb határidőt, az Ügyfél csak a következő esetekben érvényesíthet követeléseket az Eurochem Ltd ellen a követelés keletkezésétől számított 1 éven belül. Ha a követelést ezen időszakon belül nem érvényesítik, az követelés elévül. Ez nem érinti a jelen ÁSZF-ben vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott rövidebb határidőket.
11. Bizalmasság
11.1. Titoktartási kötelezettség
Az Ügyfél köteles:
- Szigorúan bizalmasan kezelje az Eurochem Ltd adatait Bizalmas információi, és
- Az ilyen információkat nem hozhatja nyilvánosságra és nem használhatja fel más célra, mint amit a Megállapodás kifejezetten engedélyez.
Megjegyzés: Minden árut az Eurochem Ltd biztosít kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgálnak, és nem emberi vagy állati felhasználásra szolgálnak.
11.2. Engedélyezett közzététel
Az Ügyfél csak a következő esetekben hozhatja nyilvánosságra vagy használhatja fel a Bizalmas információkat:
- Ha a nyilvánosságra hozatalt törvény, hatóság vagy bírósági végzés írja elő, vagy ha az a megállapodás teljesítéséhez szükséges.
- Ha az információt megosztják a szakmai tanácsadókkal (e.g., jogi vagy pénzügyi tanácsadók) a szükséges ismeretek alapján, feltéve, hogy ezek a tanácsadók írásban vállalják a jelen ÁSZF-ben foglalt titoktartási feltételek betartását.
- Ha Eurochem Ltd előzetes írásbeli hozzájárulást ad a közzétételhez vagy felhasználáshoz.
Az e kivételek alkalmazásával kapcsolatos bármely vita esetén a bizonyítási teher az Ügyfelet terheli, akinek egyértelmű és meggyőző bizonyítékot kell szolgáltatnia a közzététel vagy felhasználás igazolására.
11.3. A titoktartás időtartama
Az Ügyfél köteles bizalmasan kezelni a következőket:
- A közzététel időpontjától számított legalább 5 év, vagy
- Hosszabb, ha a bizalmas információ jellege megkívánja (e.g., üzleti titkok vagy személyes adatok védelme a GDPR szerint).
Az Ügyfél felelős azért, hogy a Bizalmas információk a teljes előírt időtartam alatt védve maradjanak.
12. Adatvédelmi irányelvek
Eurochem Ltd megerősíti, hogy a személyes adatokat a következőkkel teljes összhangban kezeli:
- Az Európai Parlament és a Tanács általános adatvédelmi rendelete (GDPR) (EU 2016/679), és
- 18/2018. sz. törvény a személyes adatok védelméről és a kapcsolódó jogszabályok módosításáról.
A személyes adatok védelmével kapcsolatos részletes információkért kérjük, látogasson el a webáruházba: Adatvédelmi irányelvek.
Megjegyzés: Minden árut az Eurochem Ltd biztosít kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgálnak, és nem emberi vagy állati felhasználásra szánták.
13. A megállapodás időtartama és megszűnése
13.1. A megállapodás kezdete
A megállapodás a Szerződő Felek által történő megkötésének napján lép hatályba, a jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) 4. cikkével összhangban.
Megjegyzés: Minden árut az Eurochem Ltd biztosít kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgálnak, és nem emberi vagy állati felhasználásra szánták.
13.2. A megállapodás felmondása
A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a megállapodás a következő esetekben szűnik meg:
- Ha bármelyik fél a jelen ÁSZF-ben vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott okokból eláll a szerződéstől.
- A szerződő felek közös megegyezésével.
- A jelen ÁSZF-ben és/vagy a vonatkozó jogszabályokban meghatározott bármely más módon.
13.3. Eurochem Ltd visszavonása
Eurochem Ltd fenntartja a jogot, hogy elálljon a megállapodástól, különösen az alábbi esetekben:
- Ha a Vevő nem fizeti meg az árat az esedékesség időpontjáig.
- Ha az Ügyfél jelentősen megszegi a kötelezettségeit.
- Ha az Ügyfél nem lényeges módon megszegi valamely kötelezettségét, és a kötelezettségszegést az Eurochem Ltd által biztosított póthatáridőn belül nem orvosolja .
- Ha az Ügyfél által megadott bármely nyilatkozat vagy információ helytelennek, hamisnak vagy hiányosnak bizonyul.
13.4. Visszavonás az ügyfél részéről
Az Ügyfél csak akkor állhat el a Szerződéstől, ha az Eurochem Ltd , az áru leszállítása az ő hibájából 30 naptári napot meghaladó késedelembe esik. Az elállás előtt az Ügyfél köteles az Eurochem Ltd részére a következőket megadni legalább 7 naptári napos póthatáridővel, hogy teljesítse kötelezettségeit.
13.5. Az áruk visszaküldése és visszatérítés
Ha a Szerződés megszűnik, és az Áruk már kiszállításra kerültek, a Vevő köteles:
- Az áru visszaküldése Eurochem Ltd részére a felmondás időpontjától számított 14 napon belül, a vállalat által megadott utasításokat és címet követve.
- Fedezi a visszatéréssel kapcsolatos összes költséget, kivéve, ha Eurochem Ltd gondoskodik a személyes átvételről vagy egy meghatalmazott képviselőn keresztül.
Eurochem Ltd fenntartja a jogot, hogy visszautasítsa az utánvéttel küldött árukat.
Az Ügyfél felelős az Áruk értékének a nem megfelelő kezelés miatti csökkenéséért.
Eurochem Ltd indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a felmondástól és az áru visszaszolgáltatásától számított 30 napon belül visszatéríti az Ügyfél által kifizetett árat (vagy annak egy részét, a Szerződésből eredő követelések levonása után).
Alternatívaként a szerződő felek megállapodhatnak abban, hogy a visszaküldött árukat az Eurochem Ltd más, azonos értékű árura cserélik Jelenlegi ajánlatát.
13.6. Folyamatos kötelezettségek
Minden olyan rendelkezés, amely jellegénél fogva a megállapodás megszűnésén túlmutat (e.g., titoktartás, alkalmazandó jog, kártérítési felelősség) továbbra is teljes mértékben érvényesíthetők.
14. Általános és záró rendelkezések
14.1. Követelések engedményezése és jogok átruházása
Eurochem Ltd fenntartja a jogot, hogy a követeléseket teljes mértékben engedményezze, valamint a megállapodás szerinti jogokat és kötelezettségeket harmadik félre, különösen kapcsolt vállalkozásokra ruházza át. Az Ügyfél kifejezetten hozzájárul ehhez a rendelkezéshez.
Az Ügyfél az Eurochem Ltd előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem engedményezhet követeléseket, illetve nem ruházhatja át a Szerződés szerinti jogokat és kötelezettségeket harmadik félre .
Megjegyzés: Minden árut az Eurochem Ltd biztosít kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célokat szolgálnak, és nem emberi vagy állati felhasználásra szánták.
14.2. Vis maior
Eurochem Ltd nem felel a vis maior események által okozott kötelezettségszegésekért. A jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) alkalmazásában vis maiornak minősül minden olyan körülmény, amely:
- A szerződő felek akaratától függetlenül történik,
- Kiszámíthatatlan, elkerülhetetlen és leküzdhetetlen, mint például:
- Természeti katasztrófák (e.g., árvizek, tüzek, földrengések),
- Rendkívüli helyzetek (e.g., zavargások, felkelések, sztrájkok),
- Háborús cselekmények, invázió, terrorizmus vagy szükségállapot,
- Járványok, világjárványok vagy fertőző betegségek kitörése (e.g., COVID-19),
- Jogszabályok vagy szabályozási intézkedések változása (e.g., embargók, import/export korlátozások),
- Áramkimaradások, az ellátási lánc megszakadása vagy a beszállítók által előírt korlátozások.
14.3. Dokumentumok kézbesítése
Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok vagy a jelen ÁSZF másként nem rendelkezik, a Szerződő Felek a dokumentumokat a következők útján is kézbesíthetik:
- Személyes átadás,
- E-mail,
- Ügyfélszámla a webáruházban,
- Postai úton, vagy
- Futárszolgálatok.
Az iratokat akkor tekintik kézbesítettnek, amikor azok az átvevő Szerződő Fél rendelkezési körébe kerülnek. Ez magában foglalja azokat az eseteket, amikor:
- Az iratot nem vették át, mert a címzettet nem találták a kézbesítési címen (a kézbesítési kísérlet után 2 nappal kézbesítettnek tekintik).
- A dokumentumot nem kézbesíthetőként küldték vissza (e.g., "címzett ismeretlen") (a visszaküldés napján kézbesítettnek tekintendő).
- Nem a feladó által nem okozott akadály miatt sikertelen a kézbesítés (akkor tekinthető kézbesítettnek, amikor a feladó tudomást szerez az akadályról).
- A címzett megtagadja az irat átvételét (az elutasítás napján kézbesítettnek tekintendő).
- A dokumentumot elektronikusan küldik (a címzett e-mail címére történő elküldés után 2 nappal kézbesítettnek tekintik).
A szerződő felek kötelesek egymást haladéktalanul írásban értesíteni a címükben vagy elérhetőségeikben bekövetkezett változásokról.
14.4. Elektronikus aláírások
A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a megállapodás létrehozásával, módosításával vagy megszüntetésével kapcsolatos dokumentumok a 910/2014/EU rendeletnek (eIDAS) megfelelően elektronikus aláírással ellátott elektronikus dokumentumként is teljesíthetők. Ez magában foglalja az olyan technológiai eszközök használatát, mint az Acrobat Sign, DocuSign, QSign vagy hasonló platformok.
14.5. Visszajelzések és marketingkommunikáció
Az Ügyfél vállalja, hogy az Eurochem Ltd rendelkezésére bocsátja a következőket a webáruházzal vagy az árukkal kapcsolatos visszajelzésekkel vagy javaslatokkal, ha kérik. Eurochem Ltd a visszajelzéseket korlátozás nélkül felhasználhatja a webáruház vagy az áruk javítása érdekében, anélkül, hogy a Vevőnek kártérítési kötelezettséget kellene vállalnia.
Eurochem Ltd jogosult arra is, hogy az Ügyféllel kapcsolatba lépjen a következő információkkal kapcsolatban:
- A webáruház,
- Áruk,
- Promóciók, kedvezmények vagy
- A vállalat egyéb termékei és tevékenységei.
Az ilyen közlések küldhetők e-mailben, automatikus hívásokon vagy más módszerekkel, és nem tekinthetők spamnek, reklámnak vagy kereskedelmi felhívásnak.
14.6. Ügyfélreferenciák használata
Az ügyfél támogatja Eurochem Ltd a jogot, hogy az Ügyfelet szerződő félként tüntesse fel a marketing- és reklámanyagokban, beleértve:
- A webáruház,
- Céges weboldalak,
- Prezentációk potenciális ügyfelek vagy partnerek számára, és
- Egyéb promóciós anyagok.
14.7. Az elévülési idő meghosszabbítása
A Kereskedelmi törvénykönyv 401. szakaszának megfelelően az Ügyfél tudomásul veszi, hogy az Eurochem Ltd által birtokolt valamennyi jog és követelés elévülési ideje az Ügyféllel szemben az ilyen jogok vagy követelések első felmerülésétől számított 10 évre meghosszabbodik.
14.8. Alkalmazandó jog
A megállapodásra és a szerződő felek közötti valamennyi jogviszonyra a Szlovén Köztársaság joga az irányadó. A Szerződő Felek kifejezetten kizárják az olyan kollíziós szabályok alkalmazását, amelyek más alkalmazandó jogot jelölnének ki.
14.9. Joghatóság
A Szerződő Felek között felmerülő valamennyi jogvitát a Szlovén Köztársaság illetékes bíróságai rendezik.
14.10. Elválaszthatóság
Ha a jelen ÁSZF bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét vagy végrehajthatóságát. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezések helyébe az eredeti szándéknak és célnak leginkább megfelelő új rendelkezés lép.
14.11. Jogfenntartás
Ha valamelyik Szerződő Fél figyelmen kívül hagyja vagy elnézi a megállapodás szerinti kötelezettség elmulasztását, megszegését, késedelmét vagy nem teljesítését, az nem jelenti az adott kötelezettségről való lemondást a folyamatban lévő vagy jövőbeli kötelezettségszegések tekintetében. A lemondást eseti alapon, kifejezetten írásban kell rögzíteni.
14.12. Szellemi tulajdon és engedélyezett tartalom
A webáruházzal kapcsolatos minden információ, szöveg, videó, hang, felvétel és egyéb tartalom az Eurochem Ltd kizárólagos tulajdonát képezi vagy annak leányvállalatai és beszállítói. A vállalat rendelkezik a Tartalomhoz kapcsolódó valamennyi szellemi tulajdonjoggal és tulajdonjoggal.
Az Ügyfél a Tartalmat kizárólag személyes, nem kereskedelmi célokra használhatja (e.g., belső műveletek). Minden más felhasználás, beleértve a terjesztést, másolást, közzétételt vagy harmadik féllel való megosztást, az Eurochem Ltd előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos .
14.13. Felügyeleti hatóságok
A vegyi anyagok és keverékek forgalomba hozatalának feltételeiről szóló 67/2010. sz. törvény 23. szakaszával összhangban a következő felügyeleti hatóságok felügyelik az előírások betartását a Szlovén Köztársaságban:
- Szlovén Kereskedelmi Felügyelet és regionális felügyelőségei,
- Közegészségügyi hatóság és regionális közegészségügyi hivatalok,
- Szlovén Környezetvédelmi Felügyelet és felügyelőségei,
- Országos Munkaügyi Felügyelet és munkaügyi felügyelőségek,
- Bányászati Főhivatal és körzeti bányahivatalok,
- Vámhivatalok, és
- Szlovén Köztársaság Védelmi Minisztériuma.